{"id":45418,"date":"2025-05-27T10:15:41","date_gmt":"2025-05-27T08:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/?p=45418"},"modified":"2025-06-01T23:29:51","modified_gmt":"2025-06-01T21:29:51","slug":"jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/","title":{"rendered":"Jak zrobi\u0107 basen ogrodowy i ile to kosztuje \u2013 praktyczny przewodnik"},"content":{"rendered":"<p>W\u0142asny basen w ogrodzie to dla wielu os\u00f3b synonim luksusu, ale te\u017c spos\u00f3b na relaks w upalne dni bez konieczno\u015bci ruszania si\u0119 z domu. Zamiast t\u0142oczy\u0107 si\u0119 na miejskich k\u0105pieliskach, mo\u017cna w ciszy i spokoju zanurzy\u0107 si\u0119 w ch\u0142odnej wodzie we w\u0142asnym ogrodzie, z dala od zgie\u0142ku i ha\u0142asu.<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie, \u017ceby mie\u0107 <a href=\"https:\/\/www.meblobranie.pl\/baseny\">basen ogrodowy<\/a>, trzeba go najpierw zbudowa\u0107, a to oznacza zar\u00f3wno spore przygotowania, jak i konkretne koszty.<\/p>\n<p>Poni\u017cej znajdziesz wszystko, co warto wiedzie\u0107, zanim zdecydujesz si\u0119 na budow\u0105 basenu ogrodowego \u2013 od przygotowa\u0144, przez wyb\u00f3r technologii, a\u017c po szczeg\u00f3\u0142owe informacje, ile kosztuje budowa basenu i jak wygl\u0105da jego p\u00f3\u017aniejsze utrzymanie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jak-zrobic-basen.jpg\" alt=\"Jak zrobi\u0107 basen ogrodowy i ile to kosztuje \" width=\"830\" height=\"671\" \/><!--more--><\/p>\n\n<h2>Od czego zacz\u0105\u0107 budow\u0119 basenu w ogrodzie krok po kroku?<\/h2>\n<p>Zanim zaczniesz wykopy i zam\u00f3wisz bloczki betonowe, trzeba dok\u0142adnie przemy\u015ble\u0107, gdzie basen przydomowy ma si\u0119 znajdowa\u0107. Najlepiej, \u017ceby by\u0142o to nas\u0142onecznione miejsce \u2013 dzi\u0119ki temu woda szybciej si\u0119 nagrzewa i \u0142atwiej utrzyma\u0107 czyst\u0105 wod\u0119 bez ci\u0105g\u0142ego dogrzewania.<\/p>\n<p><strong>R\u00f3wnie istotne jest unikanie drzew i krzew\u00f3w li\u015bciastych w pobli\u017cu, a to z prostego powodu: poniewa\u017c ich li\u015bcie oraz py\u0142ki b\u0119d\u0105 stale zanieczyszcza\u0107 zbiornik<\/strong>. Warto r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107 poziom w\u00f3d gruntowych \u2013 je\u015bli s\u0105 zbyt wysokie, budowa mo\u017ce by\u0107 znacznie trudniejsza, a czasami wr\u0119cz niemo\u017cliwa bez dodatkowych zabezpiecze\u0144.<\/p>\n<p>Przed rozpocz\u0119ciem budowy basenu nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c upewni\u0107 si\u0119, czy potrzebujesz pozwolenia na przeprowadzenie prac ziemnych. To, czy budowa basenu na dzia\u0142ce wymaga pozwolenia, reguluje ustawa Prawo budowlane z 7 lipca 1994 roku. Przepisy te okre\u015blaj\u0105 zasady stawiania przydomowych zbiornik\u00f3w wodnych, takich jak baseny czy oczka wodne. Kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywa tutaj rozmiar planowanego obiektu:<\/p>\n<ul>\n<li>w przypadku sta\u0142ego basenu ogrodowego, kt\u00f3rego powierzchnia lustra wody nie przekracza 50 m\u00b2, wystarczy samo zg\u0142oszenie zamiaru budowy;<\/li>\n<li>je\u015bli natomiast powierzchnia basenu przekracza 50 m\u00b2, konieczne jest ju\u017c uzyskanie formalnego pozwolenia na budow\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[[kategoria:1656:6]]<\/p>\n<h2>Jak wygl\u0105da wykopanie do\u0142u i wykonanie niecki basenu?<\/h2>\n<p>Po wybraniu miejsca i dope\u0142nieniu formalno\u015bci przychodzi czas na roboty ziemne. Wykopanie do\u0142u pod basen nie jest trudne technicznie, ale wymaga precyzji i dobrego sprz\u0119tu \u2013 zw\u0142aszcza je\u015bli planujesz samodzielnie zbudowa\u0107 basen.<\/p>\n<p><strong>G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 niecki powinna by\u0107 dostosowana do twoich potrzeb, ale trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce dno basenu musi mie\u0107 odpowiednie spadki, by umo\u017cliwi\u0107 w\u0142a\u015bciwy odp\u0142yw i cyrkulacj\u0119 wody<\/strong>. Po zako\u0144czeniu wykop\u00f3w przychodzi czas na przygotowanie pod\u0142o\u017ca \u2013 najcz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 podsypk\u0119 z piasku lub drobnego \u017cwiru oraz odpowiednie zbrojenie.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie wylewana jest p\u0142yta dennej cz\u0119\u015bci basenu, a po jej stwardnieniu przechodzi si\u0119 do budowania \u015bcian. Mo\u017cna to zrobi\u0107 z bloczk\u00f3w betonowych, kt\u00f3re s\u0105 jednym z najbardziej wytrzyma\u0142ych i ekonomicznych materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n<h3>A co z tworzywem sztucznym?<\/h3>\n<p>Istniej\u0105 te\u017c rozwi\u0105zania z u\u017cyciem tworzywa sztucznego czy gotowych prefabrykowanych niecek, ale ich koszt mo\u017ce by\u0107 znacznie wy\u017cszy. Niezale\u017cnie od wybranej technologii, kluczowe jest odpowiednie zabezpieczenie niecki oraz \u015bcian basenu przed wilgoci\u0105 i przemarzaniem. W tym celu stosuje si\u0119 m.in. hydroizolacje oraz specjalistyczne folie basenowe.<\/p>\n<div style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/budowa-basenu-w-ogrodzie.jpg\" alt=\"D\u00f3\u0142 pod basen w ogrodzie\" width=\"830\" height=\"467\" \/><p class=\"wp-caption-text\">D\u00f3\u0142 pod basen w ogrodzie<\/p><\/div>\n<h2>Wyko\u0144czenie niecki basenu w ogrodzie \u2013 materia\u0142y, estetyka i szczelno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Gdy konstrukcja niecki jest gotowa, przychodzi czas na jej wyko\u0144czenie. Mo\u017cna zdecydowa\u0107 si\u0119 na wy\u0142o\u017cenie \u015bcian i dna basenu p\u0142ytkami ceramicznymi, co daje bardzo estetyczny efekt i pozwala stworzy\u0107 niemal dowolny kszta\u0142t takiego basenu (chocia\u017c <a href=\"https:\/\/www.meblobranie.pl\/baseny\/cechy-prostokatne\">basen prostok\u0105tny<\/a> b\u0119dzie z pewno\u015bci\u0105 \u0142atwiejszy do wykonania ni\u017c bardziej skomplikowane formy).<\/p>\n<p>Trzeba jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce p\u0142ytki wymagaj\u0105 bardzo precyzyjnego monta\u017cu i u\u017cycia odpowiednich fug oraz klej\u00f3w odpornych na dzia\u0142anie wody i \u015brodk\u00f3w chemicznych. Jako alternatyw\u0119 mo\u017cna zastosowa\u0107 foli\u0119 basenow\u0105 \u2013 jest to rozwi\u0105zanie ta\u0144sze i prostsze w monta\u017cu, ale r\u00f3wnie\u017c wymagaj\u0105ce staranno\u015bci przy zgrzewaniu i uk\u0142adaniu, by zapewni\u0107 pe\u0142n\u0105 szczelno\u015b\u0107 zbiornika.<\/p>\n<h3>Basen w przydomowym ogrodzie. Podczas budowy zbiornika w ogrodzie wa\u017cne jest pod\u0142\u0105czenie do instalacji wodnej oraz folia basenowa<\/h3>\n<p><strong>Nie mo\u017cna zapomina\u0107 o elementach instalacyjnych \u2013 niezb\u0119dne s\u0105 przy\u0142\u0105cza do zbiornika, odp\u0142ywy, system filtracji oraz \u2013 je\u015bli planujesz luksusow\u0105 wersj\u0119 \u2013 instalacje do podgrzewania wody<\/strong>. W tym ostatnim przypadku masz kilka opcji: najta\u0144sze, cho\u0107 wolniejsze, s\u0105 maty i folie solarne, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 energi\u0119 s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n<p>Bardziej zaawansowane s\u0105 systemy z wymiennika ciep\u0142a, kt\u00f3re mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 na pr\u0105d lub gaz. Ka\u017cde z rozwi\u0105za\u0144 ma swoje wady i zalety, ale warto dobrze je przemy\u015ble\u0107, bo p\u00f3\u017aniejsze zmiany mog\u0105 by\u0107 trudne do wprowadzenia.<\/p>\n<p>[[kategoria:30:6]]<\/p>\n<h2>Ile kosztuje budowa basenu ogrodowego?<\/h2>\n<p><strong>Koszt ca\u0142ej inwestycji w zbiornik zale\u017cy od wielu czynnik\u00f3w \u2013 od rozmiaru basenu, przez zastosowane materia\u0142y, po wybrane systemy filtracji i ogrzewania wody<\/strong>. \u015arednio za budow\u0119 basenu ogrodowego o standardowej wielko\u015bci i podstawowym wyposa\u017ceniu bez dodatkowych luksus\u00f3w trzeba zap\u0142aci\u0107 od oko\u0142o 30 do 40 tysi\u0119cy z\u0142otych. Kwota ta obejmuje wykonanie niecki, jej wyko\u0144czenie, instalacje wodne i filtracyjne oraz podstawowe zabezpieczenia. Nie obejmuje natomiast takich zakupu:<\/p>\n<ul>\n<li>zadaszenia,<\/li>\n<li>jacuzzi,<\/li>\n<li>fontanny,<\/li>\n<li>o\u015bwietlenia,<\/li>\n<li>element\u00f3w dekoracyjnych, kt\u00f3re mog\u0105 znacz\u0105co podnie\u015b\u0107 cen\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sezonowe u\u017cytkowanie w\u0142asnego basenu w ogrodzie to kolejne koszty \u2013 na wod\u0119, \u015brodki chemiczne do jej uzdatniania i energi\u0119 elektryczn\u0105 potrzebn\u0105 do dzia\u0142ania pomp i podgrzewaczy. Szacunkowo, utrzymanie basenu w sezonie letnim kosztuje od 1 500 z\u0142 do 2 000 z\u0142, przy czym wszystko zale\u017cy od intensywno\u015bci u\u017cytkowania i lokalnych cen medi\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz zredukowa\u0107 wydatki zwi\u0105zane z ogrzewaniem wody, mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 na instalacj\u0119 paneli solarnych lub folii solarnej. Ich monta\u017c to dodatkowy koszt rz\u0119du 3 000\u20135 000 z\u0142, ale pozwala w d\u0142u\u017cszej perspektywie obni\u017cy\u0107 rachunki, zw\u0142aszcza przy intensywnym u\u017cytkowaniu basenu.<\/p>\n<div style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/przygotowanie-podloza-pod-basen-1.jpg\" alt=\"Gotowa konstrukcja basenu z tworzywa\" width=\"830\" height=\"554\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Gotowa konstrukcja <a href=\"https:\/\/www.meblobranie.pl\/baseny\/material-tworzywo-sztuczne\">basenu z tworzywa<\/a><\/p><\/div>\n<h2>Budowa basenu ogrodowego. Zestawienie koszt\u00f3w<\/h2>\n<p>Poni\u017cej znajduje si\u0119 bardziej rozbudowana lista koszt\u00f3w, kt\u00f3re nale\u017cy ponie\u015b\u0107, by zbudowa\u0107 <strong>basen ogrodowy<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Budowa basenu ogrodowego (\u015bredniej wielko\u015bci, bez udogodnie\u0144)<\/strong>: <strong>od 30 000 z\u0142 do 40 000 z\u0142 \u0142\u0105cznie<\/strong>, w tym:\n<ul>\n<li>roboty ziemne (wykopanie do\u0142u, niwelacja terenu): <strong>ok. 5 000 z\u0142 \u2013 8 000 z\u0142<\/strong><\/li>\n<li>materia\u0142y budowlane (bloczk\u00f3w betonowych, zbrojenia, beton, folia basenowa, wyko\u0144czenie \u015bcian basenu i dna basenu): <strong>ok. 15 000 z\u0142 \u2013 20 000 z\u0142<\/strong><\/li>\n<li>instalacja wodna, filtracyjna i elektryczna (pompy, filtry, rury, gniazda, zawory): <strong>ok. 5 000 z\u0142 \u2013 7 000 z\u0142<\/strong><\/li>\n<li>robocizna i monta\u017c: <strong>ok. 3 000 z\u0142 \u2013 5 000 z\u0142<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Sezonowe u\u017cytkowanie basenu (eksploatacja wiosn\u0105 i latem)<\/strong>: <strong>oko\u0142o 1 500 z\u0142 \u2013 2 000 z\u0142 rocznie<\/strong>, w tym:\n<ul>\n<li>chemia basenowa do utrzymania czystej wody (chlor, \u015brodki glonob\u00f3jcze, testery pH): <strong>ok. 300 z\u0142 \u2013 500 z\u0142<\/strong><\/li>\n<li>zu\u017cycie pr\u0105du przez pomp\u0119, filtry i ewentualne ogrzewanie elektryczne: <strong>ok. 700 z\u0142 \u2013 1 000 z\u0142<\/strong><\/li>\n<li>uzupe\u0142nianie i wymiana wody (w zale\u017cno\u015bci od rozmiaru basenu i zu\u017cycia): <strong>ok. 300 z\u0142 \u2013 500 z\u0142<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Dodatkowy koszt ogrzewania s\u0142onecznego zamiast elektrycznego lub gazowego<\/strong>: <strong>+ 3 000 z\u0142 \u2013 5 000 z\u0142<\/strong>, w tym:\n<ul>\n<li>zakup i monta\u017c folii solarnej lub kolektor\u00f3w s\u0142onecznych: <strong>2 000 z\u0142 \u2013 4 000 z\u0142<\/strong><\/li>\n<li>dodatkowa infrastruktura (regulatory, pod\u0142\u0105czenie do instalacji wodnej, wymiennika ciep\u0142a): <strong>ok. 1 000 z\u0142.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[[kategoria:2002:6]]<\/p>\n<h2>Jak dba\u0107 o basen przydomowy, by s\u0142u\u017cy\u0142 latami? Nie wystarczy zbudowa\u0107 basen ogrodowy, trzeba go jeszcze utrzyma\u0107<\/h2>\n<p><strong>Zbudowa\u0107 basen przydomowy to jedno, ale wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c utrzymanie go w dobrym stanie<\/strong>. Regularna kontrola czysto\u015bci wody, odpowiednie filtrowanie, dozowanie \u015brodk\u00f3w chemicznych i czyszczenie \u015bcian basenu to podstawa.<\/p>\n<p>Warto zadba\u0107 o odpowiednie zabezpieczenie basenu na zim\u0119 \u2013 spuszczenie wody, zabezpieczenie instalacji przed zamarzaniem i przykrycie niecki specjaln\u0105 plandek\u0105 lub pokryw\u0105 znacz\u0105co przed\u0142u\u017cy \u017cywotno\u015b\u0107 zbiornika.<\/p>\n<p>W sezonie z kolei warto inwestowa\u0107 w odkurzacze basenowe, siatki do wy\u0142awiania zanieczyszcze\u0144 i automatyczne dozowniki chloru \u2013 u\u0142atwi\u0105 one codzienne utrzymanie basenu w dobrym stanie.<\/p>\n<p><strong>Je\u015bli zale\u017cy Ci na bardziej ekologicznych rozwi\u0105zaniach, mo\u017cesz te\u017c pomy\u015ble\u0107 o naturalnym basenie k\u0105pielowym, kt\u00f3ry zamiast chemii wykorzystuje ro\u015bliny i systemy biologicznego oczyszczania<\/strong>. To bardziej skomplikowane i kosztowne na starcie, ale zdecydowanie mniej uci\u0105\u017cliwe w eksploatacji.<\/p>\n<p>Bez wzgl\u0119du jednak na to, czy zdecydujesz si\u0119 na klasyczny basen z betonu, czy nowoczesny zbiornik z tworzywa sztucznego, jedno jest pewne \u2013 basen w ogrodzie to nie tylko przyjemno\u015b\u0107, ale te\u017c obowi\u0105zki. Tylko dbaj\u0105c o niego regularnie, mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 nim przez d\u0142ugie lata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u0142asny basen w ogrodzie to dla wielu os\u00f3b synonim luksusu, ale te\u017c spos\u00f3b na relaks w upalne dni bez konieczno\u015bci ruszania si\u0119 z domu. Zamiast t\u0142oczy\u0107 si\u0119 na miejskich k\u0105pieliskach, mo\u017cna w ciszy i spokoju zanurzy\u0107 si\u0119 w ch\u0142odnej wodzie we w\u0142asnym ogrodzie, z dala od zgie\u0142ku i ha\u0142asu. Oczywi\u015bcie, \u017ceby mie\u0107 basen ogrodowy, trzeba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[905,6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-45418","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-ogrod","7":"category-poradnik"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak zrobi\u0107 basen ogrodowy i ile to kosztuje \u2013 praktyczny przewodnik - Porady Meblobranie.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak krok po kroku zbudowa\u0107 basen ogrodowy. Poznaj potrzebne materia\u0142y i ciesz si\u0119 relaksem w zaciszu w\u0142asnego ogrodu! Przeczytaj teraz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dawid z Meblobranie.pl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dawid z Meblobranie.pl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c44214399e1752805db67863333461b\"},\"headline\":\"Jak zrobi\u0107 basen ogrodowy i ile to kosztuje \u2013 praktyczny przewodnik\",\"datePublished\":\"2025-05-27T08:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T21:29:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/\"},\"wordCount\":1386,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/jak-zrobic-basen.jpg\",\"articleSection\":[\"Ogr\u00f3d\",\"Poradnik\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/\",\"name\":\"Jak zrobi\u0107 basen ogrodowy i ile to kosztuje \u2013 praktyczny przewodnik - Porady Meblobranie.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/jak-zrobic-basen.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-27T08:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T21:29:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c44214399e1752805db67863333461b\"},\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak krok po kroku zbudowa\u0107 basen ogrodowy. Poznaj potrzebne materia\u0142y i ciesz si\u0119 relaksem w zaciszu w\u0142asnego ogrodu! Przeczytaj teraz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/jak-zrobic-basen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/jak-zrobic-basen.jpg\",\"width\":830,\"height\":671},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak zrobi\u0107 basen ogrodowy i ile to kosztuje \u2013 praktyczny przewodnik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/\",\"name\":\"Porady Meblobranie.pl\",\"description\":\"Blog o tarasach i ogrodach\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c44214399e1752805db67863333461b\",\"name\":\"Dawid z Meblobranie.pl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dawid z Meblobranie.pl\"},\"description\":\"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak zrobi\u0107 basen ogrodowy i ile to kosztuje \u2013 praktyczny przewodnik - Porady Meblobranie.pl","description":"Dowiedz si\u0119, jak krok po kroku zbudowa\u0107 basen ogrodowy. Poznaj potrzebne materia\u0142y i ciesz si\u0119 relaksem w zaciszu w\u0142asnego ogrodu! Przeczytaj teraz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dawid z Meblobranie.pl","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/"},"author":{"name":"Dawid z Meblobranie.pl","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/#\/schema\/person\/0c44214399e1752805db67863333461b"},"headline":"Jak zrobi\u0107 basen ogrodowy i ile to kosztuje \u2013 praktyczny przewodnik","datePublished":"2025-05-27T08:15:41+00:00","dateModified":"2025-06-01T21:29:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/"},"wordCount":1386,"image":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jak-zrobic-basen.jpg","articleSection":["Ogr\u00f3d","Poradnik"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/","url":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/","name":"Jak zrobi\u0107 basen ogrodowy i ile to kosztuje \u2013 praktyczny przewodnik - Porady Meblobranie.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jak-zrobic-basen.jpg","datePublished":"2025-05-27T08:15:41+00:00","dateModified":"2025-06-01T21:29:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/#\/schema\/person\/0c44214399e1752805db67863333461b"},"description":"Dowiedz si\u0119, jak krok po kroku zbudowa\u0107 basen ogrodowy. Poznaj potrzebne materia\u0142y i ciesz si\u0119 relaksem w zaciszu w\u0142asnego ogrodu! Przeczytaj teraz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jak-zrobic-basen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jak-zrobic-basen.jpg","width":830,"height":671},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/jak-zrobic-basen-ogrodowy-i-ile-to-kosztuje-praktyczny-przewodnik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak zrobi\u0107 basen ogrodowy i ile to kosztuje \u2013 praktyczny przewodnik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/#website","url":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/","name":"Porady Meblobranie.pl","description":"Blog o tarasach i ogrodach","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/#\/schema\/person\/0c44214399e1752805db67863333461b","name":"Dawid z Meblobranie.pl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dawid z Meblobranie.pl"},"description":"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45418"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45517,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45418\/revisions\/45517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}