{"id":45428,"date":"2025-05-30T12:17:43","date_gmt":"2025-05-30T10:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/?p=45428"},"modified":"2025-06-01T12:18:18","modified_gmt":"2025-06-01T10:18:18","slug":"basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/","title":{"rendered":"Basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie \u2013 jak ustawi\u0107? Praktyczny poradnik"},"content":{"rendered":"

Nie ka\u017cdy w\u0142a\u015bciciel dzia\u0142ki ma to szcz\u0119\u015bcie, \u017ce jego ogr\u00f3d ma idealnie p\u0142askie pod\u0142o\u017ce. Cz\u0119sto bywa tak, \u017ce wymarzony basen ogrodowy<\/a> musi zosta\u0107 roz\u0142o\u017cony na lekkim spadku, a to wymaga od nas nieco wi\u0119cej wysi\u0142ku i planowania. Jednak basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie nie oznacza katastrofy \u2013 przy odrobinie wiedzy, a tak\u017ce dzi\u0119ki odpowiednich narz\u0119dzi mo\u017cna bowiem stworzy\u0107 miejsce, kt\u00f3re b\u0119dzie funkcjonalne i estetyczne.<\/p>\n

Sama decyzja o ustawieniu basenu to dopiero pocz\u0105tek \u2013 najwi\u0119cej pracy poch\u0142ania przygotowanie odpowiedniego miejsca. Zw\u0142aszcza je\u015bli chcemy, by dno basenu by\u0142o r\u00f3wne, a konstrukcja stabilna przez ca\u0142y sezon.<\/p>\n

\"Basen<\/p>\n\n

Wielko\u015b\u0107 basenu musi i\u015b\u0107 w parze z przestrzeni\u0105 ogrodu<\/h2>\n

Cho\u0107 pokusa zakupu du\u017cego basenu<\/a> jest silna \u2013 bo wi\u0119kszy oznacza wi\u0119cej miejsca do p\u0142ywania i wi\u0119ksz\u0105 frajd\u0119 \u2013 musimy zachowa\u0107 rozs\u0105dek. Postawienie basenu ogrodowego na niemal ca\u0142ej powierzchni dzia\u0142ki mo\u017ce skutecznie zablokowa\u0107 dost\u0119p do innych atrakcji (grill, hamak, hu\u015btawka).<\/p>\n

Szczeg\u00f3lnie w przypadku ogrodu na skarpie ka\u017cdy metr przestrzeni jest na wag\u0119 z\u0142ota, dlatego warto dok\u0142adnie zmierzy\u0107 dost\u0119pn\u0105 powierzchni\u0119, zanim kupimy konkretny model. Baseny rozporowe<\/strong> i baseny stela\u017cowe<\/strong><\/a> r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 bowiem gabarytem oraz wymaganiami co do pod\u0142o\u017ca \u2013 stela\u017cowy potrzebuje naprawd\u0119 stabilnego gruntu, a rozporowy \u2013 bardzo r\u00f3wnego. Im wi\u0119kszy zbiornik, tym wi\u0119ksze ryzyko problem\u00f3w, je\u015bli teren nie zostanie prawid\u0142owo przygotowany. S\u0105 jeszcze baseny ogrodowe dmuchane<\/a>, kt\u00f3re ze wzgl\u0119du na delikatn\u0105 konstrukcj\u0119, odradzamy u\u017cytkowa\u0107 na pochy\u0142ym terenie.<\/p>\n

Basen stela\u017cowy i rozporowy lepiej ustawi\u0107 z dala od drzew<\/h2>\n

Nawet najpi\u0119kniejsze drzewo mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 udr\u0119k\u0105, je\u015bli jego cie\u0144 oraz opadaj\u0105ce li\u015bcie codziennie zanieczyszczaj\u0105 wod\u0119 w basenie. Nie wspominaj\u0105c o py\u0142kach, owadach i drobnych ga\u0142\u0105zkach, kt\u00f3re regularnie w\u0119druj\u0105 do wn\u0119trza zbiornika.<\/p>\n

Roz\u0142o\u017cenie basenu ogrodowego<\/strong> w pobli\u017cu ro\u015blinno\u015bci to wariant, kt\u00f3ry sprawi, \u017ce nara\u017camy si\u0119 wi\u0119c nie tylko na wi\u0119kszy wysi\u0142ek przy czyszczeniu, ale r\u00f3wnie\u017c na konieczno\u015b\u0107 cz\u0119stszego stosowania chemii basenowej. Najlepiej, je\u015bli stanie basen ogrodowy w przestrzeni otwartej \u2013 z dala od krzew\u00f3w, tuj i drzew li\u015bciastych.<\/p>\n

Nawet niewielka odleg\u0142o\u015b\u0107 potrafi znacz\u0105co ograniczy\u0107 zanieczyszczenia i u\u0142atwi\u0107 utrzymanie wody w czysto\u015bci. Je\u015bli jednak nie mamy wyboru i ro\u015blinno\u015b\u0107 jest nie do unikni\u0119cia, warto zaopatrzy\u0107 si\u0119 w dobre przykrycie na noc oraz w siatk\u0119 do wybierania nieczysto\u015bci.<\/p>\n

[[kategoria:1656:6]]<\/p>\n

Dost\u0119p do pr\u0105du \u2013 konieczny, ale bezpieczny<\/h2>\n

Nie zapominajmy, \u017ce basen ogrodowy<\/strong> to nie tylko woda. To tak\u017ce ca\u0142y zestaw urz\u0105dze\u0144, kt\u00f3re wymagaj\u0105 energii elektrycznej w przypadku basenu ogrodowego z pomp\u0105 piaskow\u0105<\/a> \u2013 pompa filtruj\u0105ca, podgrzewacz, o\u015bwietlenie, czasem nawet automatyczny dozownik chemii. Przygotowanie odpowiedniego miejsca powinno wi\u0119c uwzgl\u0119dnia\u0107 bezpieczny dost\u0119p do pr\u0105du.<\/p>\n

Jest to bardzo wa\u017cne szczeg\u00f3lnie w przypadku dzia\u0142ek ze spadkiem terenu, a to z uwagi na fakt, \u017ce przewody \u0142atwo mog\u0105 si\u0119 poluzowa\u0107 lub uszkodzi\u0107 przy nieprzemy\u015blanym monta\u017cu. Przewody powinny by\u0107 odporne na warunki atmosferyczne, a je\u015bli to mo\u017cliwe \u2013 poprowadzone pod ziemi\u0105, w peszlu. Zdecydowanie odradza si\u0119 ustawianie basenu pod liniami wysokiego napi\u0119cia \u2013 to nie tylko niezgodne z przepisami, ale i po prostu niebezpieczne.<\/p>\n

Pod\u0142o\u017ce pod basen \u2013 zr\u00f3b to dobrze albo nie r\u00f3b wcale<\/h2>\n

Bez wzgl\u0119du na to, czy mamy do czynienia z idealnie p\u0142askim ogrodem czy pochy\u0142ym terenem, odpowiednio przygotowane pod\u0142o\u017ce pod basen to fundament jego d\u0142ugowieczno\u015bci. Nawet najdro\u017cszy i najlepszy model nie wytrzyma d\u0142ugo, je\u015bli zostanie postawiony na:<\/p>\n

    \n
  • krzywym,<\/li>\n
  • mi\u0119kkim,<\/li>\n
  • kamienistym,<\/li>\n<\/ul>\n

    gruncie. W przypadku basen\u00f3w rozporowych, gdzie ci\u015bnienie wody utrzymuje konstrukcj\u0119 w pionie, nier\u00f3wno\u015bci mog\u0105 prowadzi\u0107 do przechylania si\u0119 \u015bcian i wyp\u0142ywu wody.<\/p>\n

    Z kolei w przypadku basen\u00f3w stela\u017cowych \u2013 do wypaczania konstrukcji i jej trwa\u0142ego uszkodzenia. Najlepsze efekty daje przygotowanie gruntu z u\u017cyciem piasku, kt\u00f3ry mo\u017cna wyr\u00f3wna\u0107 i ubi\u0107. Dopiero wtedy mo\u017cna po\u0142o\u017cy\u0107 mat\u0119 pod dno basenu, kt\u00f3ra dodatkowo chroni je przed uszkodzeniem i zabrudzeniem.<\/p>\n

    \"Basen

    Basen rozporowy obudowany – spos\u00f3b na pochy\u0142y teren<\/p><\/div>\n

    Nier\u00f3wne pod\u0142o\u017ce pod basen ogrodowy a odp\u0142yw wody<\/h2>\n

    Warto tak\u017ce pami\u0119ta\u0107 o tym, by ju\u017c na etapie planowania uwzgl\u0119dni\u0107 odpowiedni odp\u0142yw wody z basenu<\/strong>. W przypadku dzia\u0142ki o nier\u00f3wnym ukszta\u0142towaniu terenu nieprzemy\u015blane spuszczenie wody mo\u017ce doprowadzi\u0107 do podtopie\u0144 lub wyp\u0142ukania gruntu. Dlatego dobrze jest wyznaczy\u0107 miejsce, do kt\u00f3rego woda mo\u017ce swobodnie odp\u0142ywa\u0107 \u2013 na przyk\u0142ad rowek melioracyjny, studzienka ch\u0142onna albo odprowadzenie do systemu deszczowego.<\/p>\n

    W przypadku wi\u0119kszych basen\u00f3w warto pomy\u015ble\u0107 o tym, by teren nie tylko wyr\u00f3wna\u0107, ale r\u00f3wnie\u017c lekko utwardzi\u0107 i zabezpieczy\u0107 jego obrze\u017ca przed osuwaniem si\u0119 ziemi. Pomocne mog\u0105 by\u0107 takie rozwi\u0105zania jak:<\/p>\n

      \n
    • obrze\u017ca ogrodowe,<\/li>\n
    • drewniane palisady,<\/li>\n
    • nawet niewielki mur oporowy z bloczk\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n

      To nie tylko poprawi bezpiecze\u0144stwo, ale r\u00f3wnie\u017c estetyk\u0119 ca\u0142ej aran\u017cacji ogrodu.<\/p>\n

      [[kategoria:30:6]]<\/p>\n

      Czy trawa wystarczy? Tylko czasem<\/h2>\n

      Niekt\u00f3rzy decyduj\u0105 si\u0119 na to, by postawi\u0107 basen ogrodowy<\/strong> bezpo\u015brednio na trawie, zw\u0142aszcza w przypadku mniejszych modeli jak baseny dmuchane dla dzieci. Cho\u0107 to kusz\u0105ce rozwi\u0105zanie ze wzgl\u0119du na brak koszt\u00f3w i szybk\u0105 realizacj\u0119, nie sprawdzi si\u0119 w d\u0142u\u017cszej perspektywie. Po demonta\u017cu basenu zostaj\u0105 brzydkie \u015blady, a sam trawnik cz\u0119sto gnije od wilgoci. Dlatego warto wykona\u0107 cho\u0107by minimaln\u0105 ingerencj\u0119 \u2013 usuni\u0119cie darni, wysypanie piasku, jego ubicie i wypoziomowanie.<\/p>\n

      Tylko wtedy mamy pewno\u015b\u0107, \u017ce basen ogrodowy <\/strong>b\u0119dzie sta\u0142 stabilnie i nie ulegnie uszkodzeniu. Dno basenu wymaga ochrony, zw\u0142aszcza je\u015bli pod\u0142o\u017ce zawiera kamienie, szyszki czy korzenie, kt\u00f3re mog\u0142yby uszkodzi\u0107 dno basenu.<\/p>\n

      Samodzielne wyr\u00f3wnanie terenu? Jak najbardziej mo\u017cliwe<\/h2>\n

      Nie musisz wynajmowa\u0107 ekipy budowlanej, by przygotowa\u0107 teren pod basen ogrodowy<\/strong>. Opr\u00f3cz tego potrzebna b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c \u0142opata oraz poziomica. Najpierw usuwamy z wyznaczonego miejsca wszelkie przeszkody, w tym m.in. kamienie, ga\u0142\u0119zie, korzenie. Potem przekopujemy ziemi\u0119 i oceniamy, gdzie trzeba dosypa\u0107, a gdzie zebra\u0107 nadmiar. U\u017cycie desek i poziomicy pozwoli nam uzyska\u0107 r\u00f3wn\u0105 powierzchni\u0119.<\/p>\n

      W przypadku basen\u00f3w okr\u0105g\u0142ych mo\u017cna u\u017cy\u0107 jednej d\u0142ugiej deski i obraca\u0107 j\u0105 wok\u00f3\u0142 osi, a\u017c teren stanie si\u0119 idealnie r\u00f3wny. Kluczowe jest tak\u017ce ubicie \u2013 r\u0119czne lub mechaniczne, kt\u00f3re zabezpieczy grunt przed osiadaniem po nape\u0142nieniu zbiornika wod\u0105. Dla wi\u0119kszej trwa\u0142o\u015bci warto rozwa\u017cy\u0107 wykonanie trwa\u0142ej podstawy \u2013 na przyk\u0142ad wylewka betonowa lub u\u0142o\u017cenie kostki brukowej. To ju\u017c wi\u0119kszy wydatek, ale gwarantuje stabilno\u015b\u0107 na lata.<\/p>\n

      [[kategoria:2055:6]]<\/p>\n

      Basen ogrodowy a termoizolacja \u2013 ciep\u0142o w wodzie, zimno w kieszeni<\/h2>\n

      Ma\u0142o kto wie, \u017ce du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ciep\u0142a woda traci przez kontakt z ziemi\u0105. Dlatego coraz cz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 warstwy termoizolacyjne pod basen. Najlepszym wyborem b\u0119dzie polistyren ekstrudowany XPS \u2013 lekki, wytrzyma\u0142y, odporny na wilgo\u0107 i obci\u0105\u017cenia. W przeciwie\u0144stwie do zwyk\u0142ego styropianu nie nasi\u0105ka wod\u0105 i nie rozpada si\u0119 po sezonie.<\/p>\n

      Dzi\u0119ki niemu basen ogrodowy <\/strong>nie tylko stanie stabilnie na pochy\u0142ym terenie, ale i woda, kt\u00f3ra si\u0119 w nim znajduje, d\u0142u\u017cej utrzyma temperatur\u0119 i nie wych\u0142odzi si\u0119 w nocy.<\/p>\n

      Pochy\u0142y teren to nie przeszkoda \u2013 to wyzwanie<\/h2>\n

      Na koniec warto podkre\u015bli\u0107: roz\u0142o\u017ceniem basenu ogrodowego na pochy\u0142ym terenie nie trzeba si\u0119 stresowa\u0107. Odpowiednie przygotowanie pod\u0142o\u017ca pod basen ogrodowy<\/strong>, wyr\u00f3wnanie terenu, zabezpieczenie przed przesuni\u0119ciem i zadbanie o komfort u\u017cytkowania wystarcz\u0105, by cieszy\u0107 si\u0119 latem pe\u0142nym wodnych atrakcji.<\/p>\n

      Je\u015bli tylko przy\u0142o\u017cymy si\u0119 do pracy na pocz\u0105tku, unikniemy nieprzyjemnych niespodzianek \u2013 przechyle\u0144, przeciek\u00f3w, konieczno\u015bci przedwczesnego demonta\u017cu basenu czy nawet zniszczenia konstrukcji. A potem zostaje ju\u017c tylko jedno \u2013 wskoczy\u0107 do wody i korzysta\u0107 z w\u0142asnego, prywatnego aquaparku pod domem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Nie ka\u017cdy w\u0142a\u015bciciel dzia\u0142ki ma to szcz\u0119\u015bcie, \u017ce jego ogr\u00f3d ma idealnie p\u0142askie pod\u0142o\u017ce. Cz\u0119sto bywa tak, \u017ce wymarzony basen ogrodowy musi zosta\u0107 roz\u0142o\u017cony na lekkim spadku, a to wymaga od nas nieco wi\u0119cej wysi\u0142ku i planowania. Jednak basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie nie oznacza katastrofy \u2013 przy odrobinie wiedzy, a tak\u017ce dzi\u0119ki odpowiednich […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[905,6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-45428","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-ogrod","7":"category-poradnik"},"acf":[],"yoast_head":"\nBasen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie \u2013 jak ustawi\u0107? Praktyczny poradnik - Porady Meblobranie.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak prawid\u0142owo zainstalowa\u0107 basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie. Przeczytaj nasz artyku\u0142 i zrealizuj swoje marzenie o idealnym wypoczynku!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dawid z Meblobranie.pl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dawid z Meblobranie.pl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c44214399e1752805db67863333461b\"},\"headline\":\"Basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie \u2013 jak ustawi\u0107? Praktyczny poradnik\",\"datePublished\":\"2025-05-30T10:17:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T10:18:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/\"},\"wordCount\":1368,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ogrod-z-basenem-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Ogr\u00f3d\",\"Poradnik\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/\",\"name\":\"Basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie \u2013 jak ustawi\u0107? Praktyczny poradnik - Porady Meblobranie.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ogrod-z-basenem-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-30T10:17:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T10:18:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c44214399e1752805db67863333461b\"},\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak prawid\u0142owo zainstalowa\u0107 basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie. Przeczytaj nasz artyku\u0142 i zrealizuj swoje marzenie o idealnym wypoczynku!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ogrod-z-basenem-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ogrod-z-basenem-2.jpg\",\"width\":830,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie \u2013 jak ustawi\u0107? Praktyczny poradnik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/\",\"name\":\"Porady Meblobranie.pl\",\"description\":\"Blog o tarasach i ogrodach\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meblobranie.pl\\\/porady\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c44214399e1752805db67863333461b\",\"name\":\"Dawid z Meblobranie.pl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dawid z Meblobranie.pl\"},\"description\":\"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie \u2013 jak ustawi\u0107? Praktyczny poradnik - Porady Meblobranie.pl","description":"Dowiedz si\u0119, jak prawid\u0142owo zainstalowa\u0107 basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie. Przeczytaj nasz artyku\u0142 i zrealizuj swoje marzenie o idealnym wypoczynku!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dawid z Meblobranie.pl","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/"},"author":{"name":"Dawid z Meblobranie.pl","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/#\/schema\/person\/0c44214399e1752805db67863333461b"},"headline":"Basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie \u2013 jak ustawi\u0107? Praktyczny poradnik","datePublished":"2025-05-30T10:17:43+00:00","dateModified":"2025-06-01T10:18:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/"},"wordCount":1368,"image":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ogrod-z-basenem-2.jpg","articleSection":["Ogr\u00f3d","Poradnik"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/","url":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/","name":"Basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie \u2013 jak ustawi\u0107? Praktyczny poradnik - Porady Meblobranie.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ogrod-z-basenem-2.jpg","datePublished":"2025-05-30T10:17:43+00:00","dateModified":"2025-06-01T10:18:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/#\/schema\/person\/0c44214399e1752805db67863333461b"},"description":"Dowiedz si\u0119, jak prawid\u0142owo zainstalowa\u0107 basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie. Przeczytaj nasz artyku\u0142 i zrealizuj swoje marzenie o idealnym wypoczynku!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ogrod-z-basenem-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ogrod-z-basenem-2.jpg","width":830,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/basen-w-ogrodzie-na-pochylym-terenie-jak-ustawic-praktyczny-poradnik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Basen w ogrodzie na pochy\u0142ym terenie \u2013 jak ustawi\u0107? Praktyczny poradnik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/#website","url":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/","name":"Porady Meblobranie.pl","description":"Blog o tarasach i ogrodach","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/#\/schema\/person\/0c44214399e1752805db67863333461b","name":"Dawid z Meblobranie.pl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ede1c3924e3173d8f3ad05211531161353d772865bc4dacba314dbcd46c0fef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dawid z Meblobranie.pl"},"description":"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45430,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45428\/revisions\/45430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meblobranie.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}